A memory of sunset cruising.
パワーボートの思い出。
It seems I’m jumping on my BF’s boat although it was mine and I was a captain.
今日は彼のボートに乗せてもらいました、風。
しかしながら、私がキャプテン。
On that day, I invited my Hongkongnian friends, Daniel and his friend, and a Japanese friend, Haru, who knows them. I and Haru met Daniel in Valencia, Spain when we went to La Tomatina.
香港から来た友達をオモテナシ中。
ちなみに、彼らとはスペインのトマト祭りで出会いました。
I wanted them to feel the Japanese traditional style so I and Haru gave Yukata and they wore it on the boat.
日本らしさを味わっていただくために、浴衣のプレゼント付き。
At first, we were going to watch the Fireworks on the Sumida River, however, the sunset of that day was amazing!!!!
Suddenly, we stopped going then started watching the sunset.
The place is my best view in Tokyo, which can go by private boat only. Ferries don’t run here, I feel here is a special place, and it gives a beautiful sunset sometimes.
When we checked the time, the fireworks had been started already…
(Certainly, we went to the fireworks at last but I was a captain who was busy driving the boat. On the fireworks day, there are too many boats on the river so I didn’t take any photos of the fireworks.)
この日は隅田川の花火を見に行こうって話していたのに
夕焼けがとても綺麗で、
気がついたら花火が始まっていた。笑
そんな思い出。
ちなみに、ライフジャケットは腰巻で。
浴衣は汚れるし下駄は滑るので、
安い浴衣(呉服屋さんで70%off)＋ギョサンをオススメします。笑
