Exhibiting for kids.

夏頃から コツコツ と順番に保育園や児童館で飾らせてもらってます。
コンセプトは 「十人十色、myself and yourself」
営利目的禁止なので、どこでやったか、誰がやったかも言えません。
しかし、そんなのはどうでも良くて。
コロナっていう社会の波の中で、世界がココだけだと思って欲しくなかった。
そして、今の大変な時期を過ごす心を少しでも、軽くしたかった。

昔、恩師と呼べる人が
「世界は広いよ」って教えてくれました。
これは、僕の人生で生きる希望になったりしました。
(ちょっと大げさかも?)
まぁ、何が言いたいかと言うと・・・ただ、恩師の真似事をしただけです。
そして、それに「世界は美しい」という言葉を、写真に込めました。

写真もイラストも、小さな子供にも見て欲しい、もちろん、手に取っても構わない。
という気持ちから、ハガキサイズのイラストと写真にしました。
手に取って、握りつぶされても
先生達も子供達も私たちも、誰も悲しくならないように、という点からコピーです。

綺麗事でもいい。
これは慈善でも偽善でもなく、ただの自己満足だと思います。
それでも、やらないよりはいい。
やってみなければわからない。という僕の気持ちをそのまま行動しました。
それに賛同してくれてる
施設の方、イラストレーターのaiさんには感謝でいっぱいです。
そして、嬉しいことに
先生達から可愛い、綺麗、ありがとうございます。という言葉たちをいただいて
胸がいっぱいです。
この僕が企画書なんて作れるわけもなく、場所は実物持って直談判です。笑

もしこう言う写真やイラストを見かけたら、
あ、これか!ってコッソリ思っていただけたら嬉しいです。

I and an illustrator, ai, are exhibiting our images at the kindergartens and children’s centres since this summer.
The concept is ‘my self and yourself’ that you and I are different from each other and it is correct. Maybe you don’t understand if you aren’t Japanese. Because the mind of ‘we should be the same’ is by Japanese culture.
My photographs and her illustrations communicate we are not the same so our works are different.
As well as another purpose of telling ‘how big of the world where we live in, also there is so beautiful’ is for the kids who can not travel anywhere by Covid-19.
The opinion is told me by my teacher when I was a kid, and it became one of my hopes.

The images are printed as a copy because sometimes small children would break something without thinking. Whereas I’d like them to watch closer. So I decided to exhibit the copies that the teachers are unnecessary to have responsibility for the image as well as when an image is broken, I and ai don’t be sad.

By the way, cause of the schools are not able to do for commercial purposes, we can’t say any information such as where and what we did officially.
I don’t mind it so we’re just exhibiting. However, when I hear from the school staffs who said ‘it is beautiful, thank you, guys.’, my heart is full.

It has been started by my direct negotiations. I’m grateful to the schools, all staffs and ai, an illustrator who has accepted my ideas because I didn’t have any proposal note.