本日から個展を開催します。
EVERLASTING -花詩-
【日時】4/3 (土) – 16 (金) (日曜休み)
【場所】カメラの光盛堂 Ⅱ
さいたま市南区南浦和3-6-2
048-882-0408
【時間】9:00 – 19:00
水/木 20:00まで
最終日 16:00まで
エバーラスティング、ハナノウタと読みます。
今回は花をテーマに作品を写しました。
大切に育てられた姿、呼吸をしている姿、道端でたくましく生きる姿、風と共に散りゆく姿。
バラは旦那様が奥様の為に、大切に育て上げ、見目麗しく育ちました。
(wife is happy, life is happyという合言葉とともに)
花には様々な表情があり、角度を変えるだけで可愛くなったり妖艶になったり。
花言葉と合わせてみたり、自分の気持ちと合わせてみたり。
作品を写すのが、とても楽しかったです。
また、今回もコンセプトは今までと変わらずです。
日常が生き苦しくなった時に、フーッと深呼吸できる様な
つまらないと思っていた日に、ハッとしてもらえる様な作品に仕上げました。
さて、タイトルの 【EVERLASTING】は 直訳すると「永久」 という意味ですが、
『枯れない』とゆう意味もあります。
咲いた希望が枯れないように、という願いを込めました。
人生に山があり谷がある様に、
たとえ枯れてしまっても、彼らはまた、美しく咲くでしょう。
余談ですが・・・
永遠にという訳は他にもありましたが、なぜeverlastingだけ、枯れないという意味合いがあるのかというと
この訳は西オーストラリアのワイルドフラワー ‘everlasting flower’から来てます。
由来は花の色・形が長い間続くからです。
別名はpaper daisyと呼ばれ、乾いた質感の花弁がまるで紙の様だからです。
色は白、ピンク等、多彩にあります。花弁が多いからか、コロンとして可愛らしです。
僕はこの花が大好きです。
が、今回、こちらの花は入れませんでした。
EVERLASTINGの次の展示のテーマが西オーストラリアなので、こちらへ持ち越しました。
今回はみなさんが知っているであろう花たちを僕色に染めてみました。
普段見る姿の視点を変えると、こうなるのか。と楽しんでいただけたら幸いです。
One of my solo exhibitions is starting today!
This theme is ‘flower’. The captured flowers are grown up carefully in the hands, or bloom by themselves strongly. Also, some flowers are breathing, or falling from the tree.
Especially, the rose is colines’ one that really carefully looked after for Val, his wife.
Surprisingly, each flower has lots of scenes, beautiful, cute, gorgeous, sad, lonely, and happy by angle.
I mixed the flower words like meaning and my thoughts. It was so much fun as capturing.
This time is the concept is the same as before exhibitions.
In life, sometimes it is boring so I give the inspiration by the photograph.
In the day, sometimes it is too bad so I give the small light.
By the way, the title of EVERLASTING is meaning of forever, sort of not die,
I hope to don’t die my flowers as hope.
Whereas if they would die, they can bloom again like the life, highs and lows,
花詩 is Japanese Kanjis but the phrase is made by me so the word is not official.
花 is the meaning of flowers
詩 is the meaning of the lyrics.
The reading is Hana No Uta.
Because I captured flowers with poetry:)
