We found the rental boat place in Westerdok area, Amsterdam.
The rental boats are made by aluminium
今回、お世話になったのは
AMSTERDAMのWESTERDOKに並ぶ、キャナルモーターボーツ。
船体はアルミでできてます。
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Canal Motor Boats
http://www.canalmotorboats.com/
Open hours
Mon-Sun 10:00 to 22:00
Address
Zandhoek 10 A,1013 KT,Amsterdam
Phone: + 31 (0) 20 422 70 07
Due to nobody was here when we passed here another day, I suggest that you should call the shop if you will go in during days.
Requirements
– Enjoyable hearts and calm heats
The canals are narrow and the houseboats were running. It wasn’t enough space for passing over or passing each other. Please don’t panic.
– Passport
The staff will keep until you come back to the port.
– A phone can use in Holland
Due to international call is expensive, it needs the Netherland’s phone number.
– Fluent English or Fluent Duch
For the introduction of the boat.
You need to write the required space and read on the left.
(Honestly, I didn’t understand Dutch, I just sighed. I feel the important is we come back to the port with no accident.)
営業時間
Mon-Sun 10:00 – 22:00
住所
Zandhoek 10 A,1013 KT,Amsterdam
電話: + 31 (0) 20 422 70 07
平日、レンタルボートを考えるなら予約した方が良いと思います。
（平日に行ったら、スタッフがいませんでした。海外あるある）
ここのレンタルボートに必要なものは
・ワクワクする心と度胸（狭い航路でボート同士が近づいても取り乱さない鋼の精神）
・パスポート
・お金（クレジットカード使用可能）
・オランダ語の携帯電話。
・ペラペラのオランダ語かペラペラの英語
以上。
必要事項（名前・パスポート番号・オランダの携帯番号）を記入し、注意事項（オランダ語）を確認してサインします。
ちなみに、私も友達もオランダ語は読めません。
読めないなら貸せない。と言われたら嫌だったので、なんて書いてあるのか聞いてません。
レンタルボートを求めてオランダへ行くなら、オランダの携帯番号が必須です。
日本の携帯番号がオランダでも通じると伝えましたが、NGと言われました。
（国際電話は高いからだと思う）
2015年の経験なので少し変わっているかもしれません。
私は現地駐在員の友達がいたので、彼の番号を借りました。
パスポートは渡したら帰港まで返してくれません。
言語はボートの説明に必要ですが、コミュニケーションが取れるなら問題なかったです。
The price is different between weekends and weekdays.
料金は休日と平日で異なります。
1 hour € 50
2 hours € 90
3 hours €120
4 hours € 140
5 hours € 160
6 hours € 180
7 hours € 200
8 hours € 220
9 hours € 240
10 hours € 260
This is the weekends’ price.
You need to pay a bond, around €160, as well.
If you pay by cash, your bond return on the same day with cash.
If you pay by credit card, your bond returns a week later in your card bank.
こちらは休日料金。これにボンドが €160ぐらい。
ボンドが現金支払いなら無事帰港すれば現金で返金されますが、
クレジットカード支払いなら１週間後ぐらいに返金されてます。
We didn’t reserve and it was Sunday afternoon, the busiest time. Rental boats were all full so the staff brought a boat from somewhere.
日曜日のお昼過ぎとゆう忙しい時間帯にも関わらず、
予約してない私たちのために、お兄さんがどこからかボートを持ってきてくれました。
He is telling about how to use the boat and navigated a route
ボートと航路の説明中。
The electronic engine is
0 – neutral as well as engine off.
1of the starboard side – slow ahead
2 of the starboard side – fast ahead
1 of the port side – slow reverse
2 of the port side – fast reverse
エンジンはスロットルとギアが一体化した電動船外機（エレキ）
０がニュートラル 兼 回転オフ
右側の１が前進、２がもっと前進
左側の１が後進、２がもっと後進
Let’s go to the wonderful adventure!
いざ、冒険の旅へ！
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Tips
– The canal is dirty, some rubbishes was drifting in the water. When some rubbishes got tangled up to the propeller, you tilt up the propeller and come off the rubbished by hands.
– The commercial houseboats are priority vessels on the canal. You have to avoid them. However, the canal is too narrow to do it.
You need to stay calm and speed down, and then, you just keep being on the edge of the canal then the commercial boat passes over.
注意点
・運河は綺麗とは言えず、、プロペラにゴミが何度も絡まりました。
チルトを上げ下げできるので、チルトアップして手で取るってゆうのが一番簡単です。
・水上バスの航路はとても忙しく、時に水路はとても狭く。
水上バスが優先なので避けなければいけないけど、スペースもなく。
そんな中でプロペラにゴミが絡まるとゆう展開がありました。
あの時に必要なのはそう、取り乱さない鋼の精神です。
