A memory with…


今回、写真展をやるにあたりタイトルを決めました。

幻想と現実を混ぜて「幻実」。
正しく言うと記憶です。
しかし、記憶は曖昧で不確か。


それをしっかりと残したくて、今は写真を撮っていますが、
当時の僕には水中で撮る技術も夜の海を撮る技術もなく。
僕にできた事は、記憶として覚えるのみだった。

それは、真夜中の海。
月が昇る前、いや新月だったのかもしれません。
星々が照らす夜空は明るいのに、水面は漆黒の闇。
灯台も航路標識の灯もない、何もない、真っ暗な海。
わずかに照らされた波が高いと知ったのは夜が明けてからでした。

あの場所には
星と波と風のささやきしかなかった。
波が囁く度に海面を夜光虫が黄緑色に照らす。

そんな時、突然に「バシャ!」っという水を弾く音が聞こえた。
その音が何だかわからないまま。
音は確実にこちらの方へ近づいてきた。
怖かった。
サメは音もなく近づいてくるから、これはサメではないとわかりつつも。
人なのか、フネなのか、他の海洋生物なのか。検討もつかなかった。
水面は真っ暗で何も見えないのに、音だけ聞こえる。

バシャ、バシャっと。近づいてくる。

徐々に夜光虫に照らされた黄緑色の塊が水中にいるのが見えてきた。
バシャっと言う音と共に、一瞬だけ消える。

それが、イルカだとわかったのは目の前にきてから。
シルエットからして3頭。いや、4頭だったかな?
彼らは全身に夜光虫を纏い、照らされ、目元まではっきり見えた。
と言うか、僕らは見つめあった。

そして、彼らは僕の周りをぐるぐると回った。
ただ、それだけの事。
ただそれだけの事だけど、
あの夜、あの場所は宇宙で
その宇宙に僕はイルカと泳いだ。


そう、幻実と言う言葉はイルカと泳いだ夜の思い出から生まれました。
あの光景以上に現実とかけ離れた景色は、今も見た事がありません。

At the midnight ocean, there was nothing else, no lighthouse, navigation lights or so, except twinkle stars. The night sky was illuminated by the universe whereas the water surfaces were jet- black darkness. Perhaps, it was the new moon or the moon hadn’t risen yet. So the stars were sparkle more than others. On the ocean, it was dark deeply and the waves were shaking with weak lights by noctiluca, the colour was yellowish-green. I knew the wave was quite high after the sun rising.

In that time, there was only the whisper of stars, waves and winds.

Suddernly, I heard the crash sounds on the ocean. However, I couldn’t see anything in the ocean. Without knowing what the sounds is, however, the sounds were getting close to me that I was really scared. Even though I knew this was not a shark, as shark approaching silently. Is it a human, a boat, or other marine animals?? A few seconds later, I saw the yellow-green something in the water but I didn’t understand what it was. It looked like flowing in the ocean, perhaps, it swam there. When the yellow-green thing came along to me, I realized it was a dolphin. There might be 3 or 4 dolphins in the water and they were swimming around me. It was fantastic, amazing and incredible!! Because I felt their breath and could see their face clearly by noctiluca. Definitely, I was their friend in that time. It is only a few minutes although I’ll never forget.
At that night, the ocean was in the space and the dolphins and I swam there.

So the title, 幻想 (Genjitsu), is created by the above experience. Also, I have never seen the incredible scenery more than that.